Departments are the second section in the Company screen.

It shows a read-only tree of the company’s department hierarchy.

To build or update this structure, go to Setup > Company Setup > Organization Structure / Departments.